Recuerdos de Burgos. Richard Chenevix Trench (1807-1886). España: Burgos. Henry Wadsworth Longfellow, ed. 1876-79. Poemas de plazas: una antología de 31 volúmenes. España, Portugal, Bélgica y Holanda: Vols. XIV-XV

Versículo> Antologías> Henry Wadsworth Longfellow, ed. > Poemas de Places> España, & c.

Henry Wadsworth Longfellow, ed. Poemas de plazas: una antología de 31 volúmenes.

España, Portugal, Bélgica y Holanda: Vols. XIV-XV. 1876-79.



España: Burgos

Recuerdos de Burgos

Richard Chenevix Trench (1807-1886)



H OST, como algún anciano rey me parecía,

Que habían sobrevivido a su antigua realeza,

Pobres y depuesto, pero manteniendo aún su estado,

En todo lo que tenía antes de verdaderamente grande;

Sin deseos vanos y sin arrepentimiento vano, 5

Pero su forzada ocio relajante aun

Con calma meditación, y los libros, y la oración,

Para todos fue sobrio y majestuoso allí -

El castellano viejo, con una estrecha punta de los dedos

Presionando su manto doblado en los labios; 10

Pila de cross-coronado de la catedral tenue,

Con hueco tallado y pasillo frío y sombrío;

Los paseos de álamo por la ribera del río,

Esa herida por muchos un canal desordenado de ancho;

Y asientos de piedra, donde uno puede sentarse y tejer 15

Visiones, hasta wellnigh tentados a creer

Que la vida tenía que ser hecho mejor algunas cosas,

Y mucho peor, que se sienta en el sol,

Para perder las horas, ya propósito de atenuar

Nuestros ojos entrecerrados, y el velo ellos hasta pueden nadar 20

El desfile por nosotros, bien como la corriente

Y no recordada concurso de un sueño.



Un castillo coronado una cima de la colina vecina,

Pero ahora el foso estaba al nivel de los demás;

Y todo estaba caído de este lugar de poder, 25

Todos colmada con piedra sin forma, salvo una torre redonda,

Y aquí y allá, una puerta baja y viejos,

Robusto con la forma antigua del guerrero audaz.

Y detrás de esta eminencia del sol

Caería serenamente, se llevó a cabo días antes de mucho tiempo; 30

Y uno que se subió esa altura podría ver de nuevo

Un segundo escenario que sobre el fértil llanura

Más allá de la ciudad, y, brillando en su haz,

Viento lejos esa corriente de álamo-bordeó.

Shakespeare · Biblia · Santos · · Anatomía Harvard Classics · Lit. Historia · Cotizaciones · Poesía