Ficción> Harvard Classics> Jane Austen> Orgullo y Prejuicio> Las críticas e Interpretaciones> II
Jane Austen. (1775-1817). Orgullo y Prejuicio.
El Harvard Classics Shelf of Fiction. 1917.
Críticas e Interpretaciones
II. Por Lord Macaulay
S HAKESPEARE ha tenido ni la igualdad ni la segunda. Sin embargo, entre los escritores que, en el punto que hemos notado, han acercado más cercana a la forma del gran maestro no dudamos en poner Jane Austen, una mujer de la que Inglaterra está muy orgulloso. Ella nos ha dado una gran cantidad de personajes, todos, en cierto sentido, un lugar común, a todos los que nos encontramos todos los días. Sin embargo, todos ellos están tan perfectamente discriminados entre sí como si se tratara de la más excéntrica de los seres humanos. Hay, por ejemplo, cuatro clérigos, ninguno de los cuales deberíamos estar sorprendidos de encontrar en cualquier casa pastoral en el reino-Mr. Edward Ferrars, el Sr. Henry Tilney, el Sr. Edmund Bertram, y el señor Elton. Ellos son todos los especímenes de la parte superior de la clase media. Todos ellos han sido educados liberalmente. Todos ellos se encuentran bajo las restricciones de la misma profesión sagrada. Todos son jóvenes. Todos ellos están en el amor. Ninguno de ellos tiene ningún caballo de batalla, para usar la frase de Sterne. No se tiene una pasión dominante, como leemos en el Papa. ¿Quién no habría esperado que sean parecidos insípidas de los demás? No hay tal cosa. Harpagon no es más contrario a Jourdain, Joseph superficie no es mayor a diferencia de Sir Lucius O'Trigger, que cada uno de los jóvenes teólogos de la señorita Austen a todos sus reverendos hermanos. Y casi todo esto se hace con toques tan delicados que eluden el análisis, que desafían los poderes de la descripción, y que sabemos que existen sólo por el efecto general a la que han contribuido.-De ensayo sobre "Madame D'Arblay", 1843. 1
No hay comentarios:
Publicar un comentario