Ficción> Harvard Classics> Leo Tolstoy> Anna Karenina> Parte II> Capítulo X
Leo Tolstoy (1828-1910). Anna Karenina.
El Harvard Classics Shelf of Fiction. 1917.
Parte II
Capítulo X
ROM F entonces una nueva vida comenzó para Alexey Alejandrovich y por su esposa. Pasó nada especial. Anna salió en la sociedad, como siempre lo había hecho, fue particularmente menudo a la princesa Betsy, y se encontró con Vronsky en todas partes. Karenin veía esto, pero no podía hacer nada. Todos sus esfuerzos para atraerla al debate abierto se enfrenta a una barrera que no podía penetrar, formadas por una especie de perplejidad divertida. Exteriormente todo seguía igual, pero sus relaciones internas se cambió por completo. Karenin, un hombre de gran poder en el mundo de la política, se sintió impotente en este. Al igual que un toro con la cabeza inclinada, sumisamente esperó el golpe que sintió fue levantado sobre él. Cada vez que se puso a pensar en ello, sintió que tenía que probar una vez más, que por la bondad, la ternura y la persuasión todavía había esperanza de salvarla, de traer de vuelta a ella, y todos los días se dispuso a hablar con ella. Pero cada vez que empezó a hablar con ella, sentía que el espíritu del mal y el engaño, que había tomado posesión de ella, estaba en posesión de él también, y él habló con ella en un tono muy diferente a aquel en el que había tenido la intención de hablar . Involuntariamente hablaba con ella en su tono habitual de mofarse de alguien que debe decir lo que estaba diciendo. Y en ese tono que era imposible decir lo que tenía que decir a ella. 1
No hay comentarios:
Publicar un comentario