Para el asunto en Arroyo Molinos. Robert Southey (1774-1843). España: Arroyo Molinos. Henry Wadsworth Longfellow, ed. 1876-79. Poemas de plazas: una antología de 31 volúmenes. España, Portugal, Bélgica y Holanda: Vols. XIV-XV



Versículo> Antologías> Henry Wadsworth Longfellow, ed. > Poemas de Places> España, & c.

Henry Wadsworth Longfellow, ed. Poemas de plazas: una antología de 31 volúmenes.

España, Portugal, Bélgica y Holanda: Vols. XIV-XV. 1876-79.



España: Arroyo Molinos

Para el asunto en Arroyo Molinos

Robert Southey (1774-1843)



H E que pueden relatar arduas luchas de España

Against the Intruder, hath hablar de campos

Profuselier alimentados con la sangre, y las victorias

A cargo más amplio sobre las alas del informe alegrarán;

Sin embargo, será esta ciudad, que desde el molino de la corriente lleva 5

Su humilde nombre, sea ilustre como el lugar

Cuando el vano francés insolente demasiado tiempo

Del poder y del éxito, por primera vez a la fuerza

De Inglaterra en prompt empresa ensayado,

Y sintió que su fortuna menguante, desde aquel día 10

El hombre que vino de vuelta a la marea menguante de la guerra.

Girard estaba aquí, que a finales de Cáceres,

En lo que a su caballería activo podría recorrer,

Habían saqueado y oprimido la comarca:

El español y el portugués despreciaba, 15

Y considera que los soldados británicos con demasiada lentitud

Para aprovechar ocasión, unalert en la guerra,

Y por lo tanto, valiente en vano. En tal creencia,

Asegure la noche se acostó a dormir,

Tampoco soñado que estos enemigos menospreciaba 20

Con el tambor y la trompeta debe a cargo marciales

Suena el toque de diana. Durante todo el día su marcha severa

Llevaron a cabo a través del viento y la lluvia torrencial, toda la noche

La tormenta otoñal unabating rabió,

Mientras que en su campamento huérfanos y abierto 25

Aplaudieron a sí mismos con la esperanza del paciente: la tormenta

Era su aliado, y se mueve en la niebla,

Cuando por la mañana se abrió, en el enemigo sorprendido

Irrumpieron. Caballo ya pie Pronto enrutado, los franceses,

En todos lados dispersión, huyó en derredor 30

Acosado, y en todas partes se persigue, con la pérdida de

De la mitad de sus números capturados, sus tiendas enteras,

Y todo el botín reunido. 'T era un día

De augurio más seguras, como llena de alegría

Los verdaderos corazones ingleses. No hay repiques felices tienen e'er 35

Ha desplegado en el exterior de la ciudad y la torre del pueblo

Que alegrado a continuación con su sonido exultante

Vales Salopian, y las tazas estaban fluyendo ala ancha

Todo el Wrekin con el nombre de Sir Rowland.

Shakespeare · Biblia · Santos · · Anatomía Harvard Classics · Lit. Historia · Cotizaciones · Poesía

No hay comentarios:

Publicar un comentario