Ficción> Harvard Classics> Jane Austen> Orgullo y Prejuicio> Las críticas e Interpretaciones> III
Jane Austen. (1775-1817). Orgullo y Prejuicio.
El Harvard Classics Shelf of Fiction. 1917.
Críticas e Interpretaciones
III. Por WF Pollock
M ISS A Usten nunca trata de describir una escena o una clase de la sociedad con la que no era ella misma familiarizarse a fondo. Se dan las conversaciones de las señoras con las damas, o de damas y caballeros juntos, pero ningún caso se produce de una escena en la que los hombres sólo están presentes. La calidad uniforme de su trabajo es un punto más notable que se observa en ella. Deje un volumen puede abrir en cualquier lugar: no es lo mismo un buen Inglés, el mismo estilo refinado, la misma sencillez y la verdad. Nunca hay una desviación a la natural o exageradas, y cuán digno de todo amor y respeto es el genio finamente disciplinada que rechaza los modos forzados pero transitoria de estimular el interés que se pueden emplear fácilmente cuando se desee, y que sabe cómo confiar en que los principios inagotable de la naturaleza humana! Esta misma confianza a veces se ha hecho una objeción a la señorita Austen, y ha sido acusado de escribir historias aburridas sobre la gente común. Pero sus supuestas gente común no son realmente esas personas muy normales. Vamos a cualquiera que esté dispuesto a criticar a este respecto esfuerzo para construir un personaje de entre la gente común de su propio conocimiento de que serán capaces de interesar a cualquier lector durante diez minutos. A continuación puede encontrar lo grande ha sido la discriminación de la señorita Austen en la selección de sus personajes, y lo hábil es su tratamiento en el manejo de los mismos. Es cierto que los eventos son en su mayoría los de la vida diaria, y los sentimientos son los relacionados con las alegrías y las tristezas de la existencia familiarizado habituales, pero estos son los mismos acontecimientos y sentimientos en los que la felicidad o la miseria de la mayoría de nosotros depende, y el campo, que los abarca, a la exclusión de la maravillosa, lo sentimental, y el histórico, es sin duda lo suficientemente grande, ya que sin duda admite el cultivo más rentable. Al final, también, la novela de la vida real diaria es la de que somos menos propensos a estar cansado: una ronda de bolas de fantasía sería cansar a los admiradores más vigorosas de la variedad en el vestuario, y el regreso a vestidos de civil se saludó con una mayor delicias de su renuncia ocasional nunca da. Personajes de la señorita Austen siempre están vestidos de civil, pero no hay dos trajes iguales: todos se llevan con sus diferencias pertinentes, y en todos los pensamientos y sentimientos humanos están en el trabajo.-A partir de la "revista de Fraser," de enero de 1860. 1
No hay comentarios:
Publicar un comentario