Título: Vivir como un nativo en Morelia, México

autor: David Wix

source_url: /travel_and_leisure/article_23.shtml

date_saved :2007-07-25 12:30:19

categoría: travel_and_leisure

artículo:

La hermosa rústico antiguo, ciudad,, colonial de Morelia se encuentra a mitad de camino entre Guadalajara y Ciudad de México y tiene una próspera población de aproximadamente 1.000.000 personas. Tiene de todo, desde edificios históricos y monumentos de las comodidades de hoy en día, centros comerciales, restaurantes, cines, universidades y colegios, etc Lo que hace que Morelia especial, sin embargo, es su gente. Sus orígenes varían de indio nativo de francés al castellano y otras nacionalidades. Su activo más importante, sin embargo, es su calidez y amistad.

Lo que me llevó a Morelia

La mayor parte de mi vida he estudiado idiomas y otras culturas. Hablaba español cuando era niño y luego pasó a otros idiomas. En 1996, yo estaba asistiendo a la Universidad Central de Washington en Ellensburg, Washington para un grado de validar mi experiencia empresarial. Entonces, un día, un locutor de programas internacionales que visitan vino a una de mis clases de historia y compartió sus experiencias sobre la vida en el país de Sri Lanka (un país de la isla justo al sur de la India). Como yo estaba en un período de transición de mi vida y que necesita un cambio, lo he comprobado en países cercanos donde podría seguir un programa de intercambio para restablecer mis conocimientos de español. Mi escuela tiene un programa con el Centro Mexicano Internacional (CMI) en México, que realmente me atrajo a mi sentido de la aventura y el interés por otras culturas. Por lo tanto, me inscribí en Barrio la primavera de 1997 y se dirigió a Morelia, Michoacán, México.

Morelia sería mi casa a partir de marzo de 1997 hasta que me mudé a Guadalajara a inscribirse en un programa más avanzado de español en agosto de 1997. Incluso ahora, sin embargo, si tienen la oportunidad de vivir en Morelia frente al Guadalajara, Morelia sería siempre ganará. La ciudad es vibrante, con un profundo sentido de la cultura y de la historia que data todo el camino de regreso a los años 1500. Cada día, de camino a la escuela y de vuelta, caminé por las viejas estructuras coloniales de estilo, edificios, estatuas, monumentos, fuentes y parques, cada uno con una historia sobre el pasado. Por ejemplo, un acueducto (llamado El Acueducto en español), construido en la década de 1700 para llevar el suministro de agua Morelias va a la derecha a través del centro de la ciudad (El Centro). Pasé esta maravillosa estructura cada vez que caminé por la Avenue (Calzada Fray Antonio de San Miguel) que conduce a mi escuela. Al lado de la Calzada es un gran camino de adoquines, con bancos para sentarse y relajarse, leer o visitar a los amigos. A un lado de Calzada Fray Antonio de San Miguel son las iglesias y las escuelas. El otro lado tiene tiendas, galerías de arte y un restaurante o dos. Todos los edificios parecen ser al menos tan antigua como el Acueducto o más y están muy bien cuidados.

Pagar las cuentas

Cuando llegué por primera vez en Morelia, que dependía de la ayuda financiera de mi escuela en los EE.UU.. Dentro de una semana más o menos para llegar a mi nueva escuela me pidieron que sustituir a un profesor enfermo para enseñar a los estudiantes mexicanos inscritos en el programa CMIs ESL (Inglés Como Segunda Lengua). Descubrí que me encantaba enseñar a los estudiantes mexicanos. Y, ya que la escuela estaba muy impresionado con mis habilidades de enseñanza, me ofrecieron un trabajo de medio tiempo enseñando a todos los niveles de Inglés y clases de Lingüística. Además, empecé a trabajar en el laboratorio de computación escuelas como supervisor en la noche después se realizaron clases para el día. Juntos, los dos de mis posiciones pagaron cerca de $ 3 por hora. Con el excedente de mi ayuda financiera y de lo que ganaba, yo vivía en aproximadamente $ 500 al mes o menos. De esta cantidad que pagamos por el alquiler, comida, viajes, entretenimiento y obligaciones que tenía de nuevo en los EE.UU.. Después de pagar mis gastos de Estados Unidos, por lo general tenía alrededor de $ 300 o menos para mi día a día la vida.

Mis gastos mensuales generalmente ascienden a aproximadamente: $ 50 alquiler, $ 150 alimentos, $ 25 ropa, $ 25 de transporte, 50 dólares más gastos personales (ropa, cortes de pelo, entretenimiento, etc.) Ahora, algunas personas pueden pensar que uno no puede hacer demasiado en $ 300 o $ 400 al mes. Esto se puede hacer si uno no tiene que preocuparse de la propiedad y el mantenimiento de un automóvil. Por supuesto, las cosas eran difíciles a veces, pero siempre se las arregló para ir a ver películas al menos un par de veces al mes. Y, me fui a un montón de eventos de bajo costo o gratuitos otra como conciertos organizados por algunas de las escuelas o los músicos locales. Películas, cortes de pelo, y comidas en restaurantes sólo cuesta alrededor de $ 2.

Encontrar un lugar para vivir

Antes de que incluso dejó los EE.UU., he comprobado hoteles Morelias en Internet y pregunté por recomendaciones de los funcionarios en mi nueva escuela. El primer lugar que encontré que me gustaba y me alojé en el hotel era Mintzicuri a Vasco de Quiroga No. 227. Las habitaciones estaban muy limpias y cómodas a un ritmo de alrededor de $ 8 por noche. Una semana después de su llegada a Morelia mi director vivienda escuelas, Charly (un querido, dulce dama), me llevó a ver los apartamentos locales. Encontré uno en la Posada de Villa ubicada en Padre Lloreda No. 176 por alrededor de $ 150 al mes. Luego, después de unas semanas me decidí a ver lo que estaba disponible en el periódico local. Encontré una casa de huéspedes que ofrece una habitación por alrededor de $ 50 al mes en Vicente Santa Maria N º 1925. Cuando fui a verlo, me encontré con una habitación grande y cómoda con un baño compartido por otros 3 inquilinos. También tuvimos acceso a las instalaciones de cocina, así como una mini nevera en cada habitación.

La vida del día a día en Morelia

Viví una vida sencilla básica. Me gustaría parar en una panadería local y comprar panecillos, bolillos (pequeñas barras de pan), y / o galletas (galletas grandes) para el desayuno en mi camino a la escuela. Entonces, me comí sandwiches y fruta en mi bar de escuelas para el almuerzo. Para la cena, yo bien comer en una cafetería local o comprar alimentos y preparar algo de mi habitación. Mi tema preferido en los cafés era milanesa, un bistec en rebanadas finas, picado y mezclado con aguacate fresco y se come con tortillas. O, tendría milanesa sándwiches y otros platos locales. Por lo general, si yo cocinaba en casa, me volvería a comer comidas tipo espagueti o frutas y verduras.

Rutinariamente, de lunes a viernes, tomé clases de español y clases de Inglés entre las 8:00 AM hasta las 2:00 PM. 2:00-16:00 era hora de la siesta (descanso). Posteriormente, enseñé y trabajé en mi escuela laboratorio de computación de 4:00 a alrededor de las 9:00 AM. Después de 9 era la hora de cenar. Sábados, yo daba clases de medio día. Dediqué el resto del fin de semana para cualquiera de las actividades personales de descanso u otro.

Cuando no estaba ocupado trabajando o estudiando, que muchas veces caminaba por la ciudad o tomé una combi (sistema de Mini-Bus Morelias VW Furgoneta) o en taxi a diversos lugares de interés cultural, como la biblioteca de la ciudad, los edificios del gobierno, otros edificios de interés histórico interés (ex: Mexicana Patriot Jos Morelos natal y la casa), o Mercados (apertura de los mercados ya sea fuera o alojadas en grandes edificios) e hicieron un poco de exploración.

Casi siempre me sentí seguro en Morelia, no a causa de la presencia visible de policías armados con armas de fuego, pero debido a la tasa de criminalidad muy baja. El Centro (centro) fue en general siempre lleno de gente y ocupado. Muchas de las calles laterales de la avenida Francisco I. Madero (Morelias calle principal del centro) tenían bazares comerciales y Mercados con cada artículo imaginable, desde comida hasta ropa hasta artículos de piel a los elementos electrónicos y mucho más. La única área que no me importaba mucho estaba a la vuelta de la estación de autobuses (autobuses de larga distancia). Hay teatros x-rated y otras actividades nefastas cerca de ese lugar.

Una cosa que me llegué a apreciar realmente prisa, era que yo no tenía que lavar mi propia ropa. No hay lavanderías autoservicio que yo sepa, en Morelia. Normalmente me quité la ropa a la lavandería en el bloque en la misma calle de mi habitación. Las dos señoritas que lo dirige eran eficientes, rápidos, y siempre me dieron la bienvenida con una sonrisa.

Los habitantes de Morelia

En general, la gente de Morelia fue muy amable, cálido y cariñoso. Dos de mis amigos en un local de Internet cyber café eran especialmente útiles para mí. La primera vez que fui a Morelia, mi español hablado consistía de sólo ser capaz de hablar en tiempo presente. Yo nunca había aprendido a conjugar correctamente los verbos. A pesar de que podía leer y entender muy bien el español, yo estaba muy limitado en mi capacidad de conversar. Al principio, yo llevaba 2 muy útiles libros Conjugación práctico de verbos y un diccionario español, ambos publicados por Larousse. Durante 2 meses realicé estos libros donde quiera que fuera, y referido a ellos casi constantemente. Un día, mis amigos Genaro y Marcos me llevó aparte y me dijo que poner los libros de distancia, trate de pensar y hablar lo mejor que pude en español y dejar que ellos me ayudan a corregir errores en la gramática. Eso fue lo mejor que pude haber hecho. ¡Funcionó! No pasó mucho tiempo para nada hasta que pude conversar con bastante libertad. La clave es la inmersión en un pensamiento lenguaje, el habla y vivirla.

Otras personas y las familias también se hizo amigo y me adoptaron. Dos de mis estudiantes tomaron a mí como un hermano mayor y me incluyeron en sus actividades familiares y comidas y recreación, y también actuó como mis guías personales alrededor de Morelia. Una de sus actividades favoritas estaba reuniendo alrededor de un televisor de pantalla grande y ver ftbol (soccer). A veces, íbamos a un parque local o un concierto. Otro de mis estudiantes me llevó a eventos como la feria local y el mercado de pulgas.

Lugares de interés para los turistas

Lugares que recomiendo para los visitantes de Morelia para ver: Las cafeterías y puestos de comida, los bazares comerciales y Mercados, Morelias Zoo, la Feria anual en abril-mayo (la feria local), la cyber cafés, local del libro edificios tiendas, iglesias y el gobierno, museos y galerías de arte, los parques y las fuentes (por ejemplo: Bosque Cuauhtmoc y Tres Hermanas fuente en El Centro), las universidades locales, cines (generalmente $ 2 o $ 3 para una entrada de adulto), entretenimiento musical un lugar que de inmediato viene a la mente es el restaurante El Colibri (ubicado en El Centro a la salida de Francisco Madero). El Colibri tiene una banda en vivo que toca música tanto local y roca blanda, así como un espectáculo llamado El Baile de los Viejitos (La Danza de los Viejitos), una presentación agradable y partitura musical.

Los bazares comerciales y Mercados tienen todo tipo de prendas, artículos de cuero, aparatos electrónicos, y los alimentos. Incluso venden pájaros grandes aves! Hay zonas comerciales o Mercados de todo Morelia. Algunos de los que yo frecuentaba son: 1). en el camino hacia la estación central de autobuses de varias tiendas de venta de alimentos y artículos de cuero, 2). Mercado Revolucion entre Francisco Madero y el Plan de Ayala en El Centro, 3) Mercado Independencia en la avenida Lázaro Cárdenas a la salida de Vicente Santa María. Una palabra de precaución al comer en los puestos de comida locales, asegúrese de que la comida es fresca y no ha sido sentado por un período prolongado de tiempo. Y, siempre, siempre pedir agua purificada (agua purificada). Una palabra de la precaución más, esta vez a la mujer, mexicano, americano, o de cualquier otra nacionalidad siempre llevan consigo un compañero o mantenerse en un grupo.

Tiempo Morelias

Yo no estaba allí durante los meses de invierno, sin embargo, he oído que los inviernos son bastante suaves. Los veranos pueden ser muy calientes a veces, pero, en su mayor parte, los encontró moderadamente cálido a caluroso. He oído que es sabio al final del verano, el otoño y los meses de invierno para llevar un paraguas, sin embargo.

Haga su tarea antes de ir

Si usted es realmente serio acerca de visitar Morelia hacer su tarea antes de ir. Muchos excelentes ofertas de hoteles, información sobre sitios para ver, antecedentes históricos, la información sobre las escuelas de idiomas, etc se puede encontrar buscando en Internet. Otras buenas fuentes de información son las guías de viaje usted puede comprar o encontrar en su biblioteca local.

Mis experiencias en Morelia fueron en general positivas, principalmente por la siguiente razón fui allí esperando para vivir como un nativo, no un extranjero y me quedé con una buena actitud y sentido del humor.

Si usted está buscando un lugar para iniciar una nueva vida o para buscar un poco de cultura y aventura, entonces, esta pequeña joya escondida, Morelia, podría ser su boleto.