Ficción> Harvard Classics> George Eliot> The Mill on the Floss> Las críticas e Interpretaciones> VI
George Eliot. (1819-1880). The Mill on the Floss.
El Harvard Classics Shelf of Fiction. 1917.
Críticas e Interpretaciones
VI. Por Edward Dowden
T eorge E DE Liot humor se alía con su intelecto, por una parte, y con su simpatía y percepciones morales, por otro. Lo grotesco en el carácter humano sea reclamado de la provincia del buen humor de sus afectos, cuando esto es posible, y se muestra como una forma patética de la belleza. La pálida, tejedor de ojos marrones, mirando hacia fuera de su casa de campo con visión borrosa o estudiando con devoción miserable sobre su tesoro dorado, nos toca, pero no nos hace sonreír. La comedia del incidente, la farsa, se encuentra fuera de su provincia, una o dos veces, por razones que parecen apenas adecuado, la comedia del incidente se intentó, y el resultado no fue exitoso. El humor de George Eliot generalmente pertenece a toda su concepción de un carácter, y no puede ser separado de ella. Sus efectos buen humor están garantizados por dejar que su mente caiga con simpatía a un nivel de inteligencia inferior, o más apagado percepción moral, y por la presencia consciente al mismo tiempo de ser superior. Existe la impresión de buen humor sólo en los órganos calificados de la percepción que se mantienen en el, el punto de vista de lo normal superior. ¿Qué había sido más que una ondulación de la materia, cuando toca la superficie preparada de la retina, se rompe en la luz. Por el fuego del "Rainbow Inn", el carnicero y el herrador, el sacristán y el secretario adjunto inflar sus pipas con un aire de gravedad ", que comienza el uno al otro como si una apuesta estaban en función del primer hombre que hizo un guiño, "mientras que los bebedores de cerveza más humildes" mantener sus párpados hacia abajo, y se frotan las manos por la boca, como si los borradores de cerveza eran un deber funeral, al que asistieron con tristeza embarazoso."El discurso lento sobre el Durham rojo se lleva a cabo con un sentido de gran responsabilidad en ambos lados. Somos nosotros los que estamos buscando en inadvertido que experimentan una ondulación más de nuestra naturaleza moral con el colector de la risa, sino que está a nuestros labios la sonrisa se eleva, una sonrisa que es expresivo no de cualquier acceso aguda de risibility, sino de un goce voluminosa , una masa de sentimientos se mezclaban, en parte tierna, en parte patética, en parte humorística. 1
La pertinencia dramática de las expresiones humorísticas de los personajes de George Eliot les hace impresentable a modo de extracto. Cada uno es como la expresión de una cara que no puede ser separada de la propia cara. La complacencia sin resentimiento con el que Dolly Winthrop habla de la fragilidad de las criaturas humanas masculinas es parte de la falta general de la gravedad y de los altos puntos de vista con respecto a los demás, que pertenece a su personaje, y recibe la ilustración de ella como la tolerancia complaciente con los achaques naturales de los cachorros. "Ellos se preocupan y roer y roer-se preocupan lo harán, si era cap Domingo de uno como colgar en cualquier lugar para que pudieran arrastrarlo. Ellos saben que no hay diferencia, Dios ayude a 'em, es el empuje o' los dientes, los pone, eso es lo que es."Prestaciones de contraste de Dolly indulgentes en favor de los hombres, templado por las experiencias de sus innegables defectos difícilmente excusable, con las percepciones agudas y hostil de Denner, doncella de la señora Transome, con la mente tan afilada como una aguja, cuya ordenada, de corte limpio, pequeña personalidad está sacudido por el poder grosero, y gruesas, las costumbres incoherentes de los hombres. "Es mayn't sea la buena suerte de ser una mujer", dijo Denner ", pero comienza con ella a un niño: uno se acostumbra a ella. Y no me gustaría ser un hombre-a toser tan fuerte, y estoy a caballo entre aproximadamente en un día húmedo, y ser tan inútil con la carne y la bebida. Son muy gruesa, creo."Pasamos por un juicio más amable a Dolly. "Eh, sin duda", dijo Dolly, suavemente (mientras instruía a Silas en los misterios del guardarropa de Eppie): "He visto a hombres que son maravillosos wi útil y # 146; niños. Los hombres son awk'ard y contrairy sobre todo, Dios ayuda 'em, pero cuando la bebida está fuera de ellos, no son unsensible, aunque son malo para sanguijuelas y vendaje tan ardiente y unpatient."-De" George Eliot ", en" Estudios en Literatura "(1906). 2
No hay comentarios:
Publicar un comentario