Criticas e Interpretaciones. IV. Por Edward Dowden. Goethe, JW von. 1917. Aprendizaje de Wilhelm Meister. Vol.. XIV. Harvard Classics estante de la ficción

Ficción> Harvard Classics> JW von Goethe> Aprendizaje> Las críticas e Interpretaciones> IV de Wilhelm Meister

JW von Goethe (1749-1832). Aprendizaje de Wilhelm Meister.

El Harvard Classics Shelf of Fiction. 1917.



Críticas e Interpretaciones

IV. Por Edward Dowden



E s una novela sin héroe. Cuando William primero aparece en esta seudo-EPOS, 1 lo vemos como una especie de domador, menos atractivo Werther, menos imaginativos que Werther, menos de un poeta, pero al igual que Werther vaga, poco práctico, ensimismado, dando rienda suelta a un exceso de una somera sensibilidad y una clase más pobre de la pasión. ¿Cómo llegó con el nombre de Meister era desconocido para Goethe, por su verdadero nombre era Wilhelm Schüler. 2 William debe partir de comienzos bajos. Tiene pequeño sentido de sus deberes para con los demás, sino que desperdicia a sí mismo en sueños de poco beneficio, y que está fuera de cosas como esta que útil hombre digno, incluso admirable se va a formar. Es suficiente en la primera si no se encuentra dentro de él la capacidad de crecimiento, la posibilidad de progreso. Pero el camino es largo: engaños, trampas, peregrinaciones deben ser experimentados, por error, debe ser liberado de error. En "Werther" de Goethe había exhibido la ruina que cae sobre un idealista que no quieren y no pueden abandonar sus sueños y el deseo inmoderado. En "Tasso" que había mostrado cómo una prudencia masculino, un iluminado mundano-presenta en la persona de Antonio-puedan acudir en ayuda y liberación del idealista cuando no puede entregarse. 3 Aquí en "Wilhelm Meister" un soñador tonto se va a formar en un hombre verdadero, la vaga y carente de idealismo indefinida es para ser llenado en adelante por una vida de actividad bien elegidos y bien definido. Él debe ser educado no en las escuelas-que ahora es lamentablemente demasiado tarde para eso-, sino por la disciplina más difícil de la vida, sino que se va a entregar a la espléndida prisión pintado con visiones de inactividad en la libertad de los modestos y -haciendo.-De "Nuevos Estudios de Literatura" (1895). 1

Nota 1. Así Goethe términos de su novela en una carta a Schiller. [Volver]

Nota 2. Goethe a Schiller, 6 de diciembre 1794. [Volver]

Nota 3. "Tasso" se concibió en una fecha más tarde de "Wilhelm Meister", pero se terminó mucho antes de la finalización de la novela. [Volver]