CDC Restablece la alerta de viaje a Toronto

NÚMERO

313

Resumen:

CDC levantaba la alerta de viaje el 20 de mayo de 2003 por más de 30 días (o dos períodos de incubación del SARS) transcurrido desde la fecha de inicio de síntomas del último caso reportado.



Palabras claves:

excursiones en autobús, en autobús



Cuerpo del artículo

CDC levantó la alerta de viaje el 20 de mayo de 2003, por más de 30 días (o dos períodos de incubación del SARS) transcurrido desde la fecha de inicio de síntomas del último caso reportado. Sin embargo, el 22 de mayo, los funcionarios de salud canadienses informaron de un grupo de cuatro viejos casos probables de SRAS, lo que llevó a la reincorporación de hoy de la alerta de viaje de los CDC para Toronto.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ha restablecido una alerta de viaje a Toronto, Canadá, debido a informes de antiguos posibles casos de síndrome respiratorio agudo severo (SARS).

En respuesta al brote de SARS, los CDC han emitido dos tipos de avisos a los viajeros: advertencias y alertas. Una advertencia de viaje recomienda que los viajes no esenciales a un área posponerse. Una alerta de viaje no aconseja no viajar a un área en particular, pero informa a los viajeros de un problema de salud y ofrece consejos sobre las precauciones que pueden tomar para reducir su riesgo de exposición.

CDC está recomendando de nuevo que los viajeros estadounidenses a Toronto tomar precauciones para proteger su salud. Estas incluyen evitar los entornos donde ha habido evidencia de transmisión del SRAS, como los centros de atención de salud. CDC no recomienda el uso rutinario de máscaras y otros equipos de protección personal, mientras que en las zonas públicas.

CDC también recomienda que los viajeros a Toronto la práctica la higiene de manos cuidado - una primera línea de defensa para reducir el riesgo de un individuo en una variedad de enfermedades infecciosas, como el SRAS. Como regla general, los CDC recomiendan lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón. Si las manos no están visiblemente sucias, toallas desinfectantes para manos a base de alcohol pueden ser utilizados como una alternativa.



Mundial sobre Migración y funcionarios de cuarentena del CDC serán nuevamente distribuyendo tarjetas de alerta sanitaria a los viajeros que regresan a los Estados Unidos desde Toronto. Las tarjetas se describen los síntomas de SARS y recomiendan que las personas que regresaban de Toronto vigilar su salud durante 10 días y alertar a su médico si crean una fiebre o síntomas respiratorios, como tos o falta de aire.