Ficción> Harvard Classics> Sir Walter Scott> Chico Mannering> Las críticas e Interpretaciones> III
Sir Walter Scott. (1771-1832). Chico Mannering.
El Harvard Classics Shelf of Fiction. 1917.
Críticas e Interpretaciones
III. Carlyle en las novelas de Waverley
W ITH respecto al personaje literario de estas novelas de Waverley, tan extraordinario en su carácter comercial, permanece allí, después de tanto revisar, bueno y malo, lo poco que fuera rentable en la actualidad que decir. El gran hecho acerca de ellos es que ellos eran más rápidos escritos y mejor pagados para que cualquier otro libro en el mundo. Hay que admitir, además, que tienen una pena muy superior a lo que es habitual en estos casos, es más, que si la literatura no tiene tarea, sino el de causar daño divertidas indolentes, mujeres lánguidas, aquí estaba la perfección misma de la literatura; que un hombre , aquí con más énfasis que nunca en otro lugar, podría lanzarse hacia atrás, exclamando: "Sea que se acueste en este sofá y leer novelas de Walter Scott eternos!"La composición, ligera, ya que a menudo es, por lo general se mantiene unida en alguna medida, y es una composición. Hay un flujo libre de la narrativa, de incidente, y el sentimiento, y fácil coherencia masterlike todo, como si fuera el libre toque de la mano de un maestro, "redondo como la O de Giotto."Es la perfección de la escritura extemporánea. Además, seguro que era un crítico ciego que no reconoce aquí una cierta genial, frescura sunshiny y pintoresco; pinturas tanto de paisajes y figuras, muy elegante, brillante, a veces lleno de gracia y el brillo resplandeciente mezclado en la compostura más suave, de hecho, un profundo amor sincero de lo bello en la naturaleza y el hombre, y la facultad de expresar el más listo por la imaginación y por la palabra. No hay pinturas más frescas de la naturaleza se pueden encontrar a Scott; casi en cualquier lugar de una mayor simpatía con el hombre. De David Deans a Ricardo Corazón de León, desde Merrilies Meg a Di Vernon y la reina Isabel! Es la expresión de un hombre de alma abierta, de un hombre valiente, grande, libre de interés, que tiene una auténtica fraternidad con todos los hombres. En el pintoresco y alegre sentimiento de compañerismo, la libertad de los ojos y el corazón, o para decirlo en una palabra, de salubridad general de la mente, estas novelas demuestran Scott han estado entre los más destacados escritores. 1
¿Cuál, entonces, es el resultado de estos Waverley Romances? ¿Son para divertir a una generación única? Uno o más! Como muchas generaciones como puedan, pero no todas las generaciones: Ah, no, cuando nuestra cola de golondrina se ha convertido en fantástico como manguera de tronco, dejarán de divertirse! Mientras tanto, como se puede discernir, sus resultados han sido varias veces. En primer lugar, y no menos importante de todos, tal vez no han tenido este resultado, que una parte considerable de la humanidad por la presente se ha saciado con la mera diversión, y establecer en la búsqueda de algo mejor? Diversión en el camino de la lectura puede ir más lejos, se puede hacer nada mejor, por el poder del hombre, y los hombres preguntar: ¿Es esto lo que puede hacer? Scott, calculamos, lleva varias cosas a su ultimátum y crisis, por lo que el cambio se hizo inevitable: un gran servicio, aunque sea indirecto. 2
En segundo lugar, sin embargo, podemos decir que estas novelas históricas han enseñado a todos los hombres esta verdad, que parece una perogrullada, pero era tan bueno como desconocida para los escritores de la historia y los demás, hasta que lo enseñado, que los tiempos pasados ??del mundo estaban realmente ocupados por hombres vivos, no por los protocolos, documentos estatales, las controversias y las abstracciones de los hombres. No abstracciones eran ellos, y no los diagramas y teoremas, pero los hombres, en la piel de ante o de otro abrigos y pantalones, con color en sus mejillas, con pasiones en su estómago, y los modismos, las características y vitalidades de hombres mismos. Se trata de una pequeña palabra presente; inclusive de gran significado! Historia a partir de ahora tiene que tomar el pensamiento de él. Sus hearsays débiles de la "enseñanza de la filosofía de la experiencia" tendrán que cambiar a sí mismos en todas partes por inspección directa y la encarnación: esa, y esta experiencia única, se contará, y hasta una experiencia de haber conseguido en la filosofía se reconciliarse que esperar en la puerta. Es un gran servicio, fértil en consecuencias, esto que Scott ha hecho, una gran verdad puesto abierto por él;-corresponsal de hecho a la naturaleza sustancial del hombre, de su solidez y veracidad incluso de la imaginación, que, con toda su animada discursividad, fue la característica de él ....-De "Sir Walter Scott," en "Ensayos críticos y misceláneo", 1838. 3
No hay comentarios:
Publicar un comentario