John Reade (1837-1919). En Mi Corazón. William Wilfred Campbell, comp. 1913. El libro de Oxford del Verso canadiense

Versículo> Antologías> William Wilfred Campbell, ed. > El libro de Oxford del Verso canadiense

William Wilfred Campbell, comp. El libro de Oxford del Verso canadiense. 1913.



In My Heart

Por John Reade (1837-1919)



En mi corazón hay muchas cámaras por donde deambulo libre;

Algunas están amuebladas, algunos están vacíos, algunos son sombrías, algunos son luz,

Algunos están abiertos a todos los interesados, de alguna guardo la llave;

Y entro en la quietud de la noche.



Pero hay 's una que nunca entrará-Está cerrado para mí, incluso! 5

Sólo una vez que la puerta se abrió y se cerró para siempre;

Y aunque los sonidos de muchas voces que se reúnen alrededor de ella como un mar,

Es silencioso, siempre en silencio, como la orilla.



En esta cámara, hace mucho tiempo, el ataúd de mi amor se ocultó,

Y la joya que albergaba yo sabía sólo se podía ganar, 10

Y mi alma la tristeza foreboded, se revelara esa joya,

Y yo casi esperaba que ninguno podría entrar pulg



Sin embargo, el día y la noche me quedé por esa puerta de la cámara fatal,

Hasta que llegó por fin, mi querido uno, de toda la tierra mía;

Y ella entró, entonces ella desapareció con mi joya que llevaba; 15

Y se cerró la puerta y me quedé solo.



Ella me devolvió ninguna joya, pero el espíritu de sus ojos

Brilló con la ternura de un momento, mientras cerraba la puerta de cámara,

Y el recuerdo de ese momento es todo lo que tengo para premio

Pero eso, por lo menos, es mío para siempre. 20



¿Era consciente, cuando ella lo tomó, que la joya fue mi amor?

¿Pensaba él, pero un juguete que podría llevar o dejar de lado?

No lo se, yo no acuso, pero espero que pueda demostrar

Una bendición, aunque rechazan en su orgullo.